Returns a new read-only list of this Optional's value if present, or otherwise an empty list. The returned list is serializable (JVM).